Acuerdo de Usuario

La version rusa de este documento es el original vinculante; esta traduccion al espanol es solo referencial.

1. Disposiciones Generales

1.1. Este Acuerdo es una oferta publica del Empresario Individual Bunin Ivan Vladimirovich (el "Contratista") a una persona fisica que ha expresado su disposicion a utilizar las funciones del Servicio "DentroDeTi" y ha aceptado los terminos de este Acuerdo de Oferta Publica (el "Acuerdo").

1.2. La persona que acepta la Oferta se convierte en Usuario (el "Usuario") al aceptar las condiciones establecidas a continuacion. Al comenzar a usar el Servicio o sus funciones individuales, se considera que el Usuario ha aceptado estos Terminos en su totalidad, sin reservas ni excepciones. Si el Usuario no esta de acuerdo con alguna disposicion, no puede usar el Servicio.

1.3. El texto de la Oferta, publicado permanentemente en el Servicio, contiene todas las condiciones esenciales y es la propuesta del Contratista para celebrar un Acuerdo con cualquier persona fisica plenamente capaz. Este documento es una oferta publica conforme a la legislacion rusa.

2. Definiciones y Terminos

2.1. Oferta Publica (la "Oferta") — propuesta publica dirigida a un circulo indefinido de personas para celebrar un acuerdo de provision de acceso al servicio de software de compañero de IA (los "Servicios") por medios remotos.

2.2. Usuario — persona fisica que ha cumplido 18 anos y tiene la capacidad legal necesaria para aceptar esta Oferta y cumplir las obligaciones derivadas de ella.

2.3. Contratista — Empresario Individual Bunin Ivan Vladimirovich, OGRNIP 315352800001170 asignado el 02.02.2015 por la Inspectoria Interdistrital del Servicio Federal de Impuestos No. 12 para la region de Vologda.

2.4. Servicio — el servicio "DentroDeTi", disponible en https://www.vsebe.net, en la aplicacion movil y mediante la integracion con Telegram.

2.5. Servicios — provision al Usuario, con fines personales no comerciales, de acceso a la funcionalidad del Servicio, incluyendo: dialogos de texto y voz con un compañero de IA (el "Companero"), seleccion y personalizacion de personajes del Companero, diario personal, galeria de imagenes generadas por el Companero y otras funciones interactivas cuyo alcance y composicion determina el Contratista y puede cambiar.

2.6. Companero de IA — modulo de software basado en inteligencia artificial destinado a dialogos con el Usuario con fines de entretenimiento y comunicacion. Las respuestas se generan automaticamente por un modelo de lenguaje y no constituyen asesoramiento profesional.

2.7. Suscripcion — acceso pagado a la funcionalidad extendida del Servicio por un periodo determinado. Los tipos de Suscripcion, precios y contenidos se publican en el perfil del Usuario.

2.8. Inteligencia Artificial — conjunto de soluciones tecnologicas que simulan funciones cognitivas humanas, conforme a la Estrategia Nacional de Desarrollo de IA aprobada por Decreto del Presidente de la Federacion Rusa No. 490 del 10 de octubre de 2019.

2.9. El Servicio tiene caracter de entretenimiento y comunicacion y no presta servicios medicos, psicologicos, psicoterapeuticos, de consultoria o educativos en el sentido de la legislacion sectorial correspondiente.

3. Objeto del Acuerdo

3.1. El Contratista se compromete a proporcionar al Usuario acceso a los Servicios, y el Usuario se compromete a aceptarlos y pagarlos si elige una Suscripcion de pago.

3.2. Condicion obligatoria para la prestacion de los Servicios es la aceptacion y cumplimiento por parte del Usuario de los terminos de esta Oferta.

4. Procedimiento y Condiciones para la Prestacion de Servicios

4.1. El Usuario puede utilizar los Servicios despues de completar el procedimiento de autorizacion.

4.2. El Usuario se familiariza con los terminos de la Oferta, la informacion del Contratista, los precios de la Suscripcion y otra informacion publicada en el Servicio.

4.3. El Servicio tiene caracter de entretenimiento y comunicacion. La informacion obtenida durante los dialogos con el Companero no constituye asesoramiento medico, psicologico, psicoterapeutico, juridico, financiero ni de otro tipo profesional y no puede utilizarse para autotratamiento, autodiagnostico ni para tomar decisiones vitales significativas. El Servicio no realiza practica medica, psicoterapeutica ni otra practica regulada, no hace diagnosticos ni prescribe tratamientos.

4.4. Las respuestas del Companero se generan automaticamente por un modelo de lenguaje y pueden contener informacion imprecisa, desactualizada o incorrecta. El Usuario evalua la pertinencia de la informacion recibida y asume la responsabilidad por las acciones y decisiones tomadas con base en ella.

4.5. Los Servicios se consideran prestados al Usuario desde el momento en que se concede acceso a la funcionalidad pagada. Si el Usuario no presenta una reclamacion dentro de las 24 (veinticuatro) horas desde el momento de acceso, los Servicios se consideran prestados correctamente y aceptados.

4.6. El Contratista se compromete a no divulgar, distribuir ni transferir a terceros el contenido de los dialogos del Usuario con el Companero, salvo en los casos previstos por la Politica de Privacidad y la legislacion aplicable.

4.7. El Usuario se compromete a no usar el Servicio para discutir cuestiones que requieran ayuda de emergencia (amenaza a la vida o la salud, estados de crisis). En tales casos debera contactar de inmediato con los servicios de emergencia pertinentes (112, servicios medicos de urgencia, lineas de crisis). El Contratista no es responsable de las acciones u omisiones del Usuario en tales situaciones.

5. Derechos y Obligaciones de las Partes

5.1. Derechos y obligaciones del Contratista:

5.1.1. prestar los Servicios de buena fe y conforme a la legislacion de la Federacion Rusa;

5.1.2. proporcionar al Usuario informacion accesible y fiable conforme a la Ley Federal No. 2300-1 del 07.02.1992 "Sobre Proteccion de los Derechos del Consumidor";

5.1.3. recibir del Usuario la informacion necesaria para la ejecucion del Acuerdo; en caso de no proporcionarse, el Contratista puede suspender la ejecucion;

5.1.4. determinar autonomamente la funcionalidad del Servicio y modificar o anadir funciones (incluso de pago) sin consentimiento previo del Usuario;

5.1.5. recibir la remuneracion por los Servicios.

5.2. Derechos y obligaciones del Usuario:

5.2.1. recibir los Servicios del Contratista;

5.2.2. usar un seudonimo al registrarse para preservar el anonimato;

5.2.3. contactar con el soporte tecnico por cualquier medio habilitado por el Servicio;

5.2.4. pagar los Servicios conforme a los terminos de esta Oferta;

5.2.5. no reproducir, copiar, distribuir o utilizar de otro modo el contenido del Servicio para fines distintos al uso personal bajo este Acuerdo.

6. Costo de Servicios y Pago. Suscripcion

6.1. Parte de la funcionalidad del Servicio se proporciona gratuitamente. El acceso extendido se ofrece mediante una Suscripcion de pago. La composicion, duracion y precio se indican en el perfil del Usuario.

6.2. El Contratista puede modificar unilateralmente los precios, la composicion y los terminos de las Suscripciones. Los nuevos terminos no se aplican al periodo ya pagado de la Suscripcion vigente.

6.3. Las obligaciones de pago se consideran cumplidas desde el momento en que los fondos son recibidos por el Contratista. El pago se realiza mediante LLC NBCO YuMoney (INN 7750005725), que opera bajo la licencia del Banco de Rusia No. 3510-K, u otros servicios de pago integrados con el Servicio.

6.4. Renovacion automatica. Salvo indicacion en contrario en el momento de la compra, la Suscripcion se renueva automaticamente por el siguiente periodo al precio vigente en el momento de la renovacion. El Usuario consiente los cargos periodicos hasta que desactive la renovacion automatica.

6.5. Cancelacion de la renovacion automatica. El Usuario puede desactivar la renovacion automatica en cualquier momento en la seccion de Configuracion o Perfil del Servicio, o por correo electronico al Contratista. La desactivacion no termina el periodo ya pagado.

6.6. Devoluciones. No se realizan devoluciones por el periodo ya prestado, salvo en los casos expresamente previstos por la legislacion rusa (incluida la Ley No. 2300-1 "Sobre Proteccion de los Derechos del Consumidor"). Las solicitudes se envian al correo del Contratista y se procesan segun la Seccion 11.

6.7. Acceso de prueba y promocional. El Contratista puede ofrecer acceso de prueba o promocional a una Suscripcion. Al terminar el periodo de prueba, la Suscripcion puede renovarse automaticamente al precio estandar si el Usuario no desactivo la renovacion antes del fin del periodo de prueba.

7. Datos Personales

7.1. El Usuario, al ingresar sus datos personales durante la autorizacion, da su consentimiento para el tratamiento de datos personales por parte del Contratista, con y sin uso de automatizacion.

7.2. El Usuario confirma que transfiere los datos personales proporcionados al Contratista para su tratamiento y acepta dicho tratamiento.

7.3. El tratamiento se realiza para cumplir el Acuerdo, prestar los Servicios y procesar las solicitudes y reclamaciones del Usuario, en la medida necesaria para dichos fines.

7.4. El Usuario puede familiarizarse con la Politica de Privacidad en Politica de Privacidad.

8. Plazo del Acuerdo

8.1. El Acuerdo entra en vigor desde su celebracion y permanece vigente: (a) hasta el cumplimiento de las obligaciones por las Partes, o (b) hasta su terminacion conforme a la Seccion 8.3.

8.2. El Contratista puede modificar unilateralmente el Acuerdo; las modificaciones entran en vigor desde la publicacion del texto modificado en el Servicio, salvo que se indique otra fecha.

8.3. El Acuerdo puede terminarse: (a) por acuerdo mutuo en cualquier momento; (b) por iniciativa de cualquiera de las Partes en caso de incumplimiento por la otra Parte, mediante notificacion escrita (incluso en forma electronica); la fecha de terminacion es la fecha de dicha notificacion.

9. Garantias

9.1. Durante el plazo del Acuerdo, el Contratista hara esfuerzos razonables para eliminar fallos tecnicos. El Contratista no garantiza la ausencia de fallos tecnicos. En caso de fallo durante la prestacion, no se realiza devolucion sin una solicitud motivada del Usuario.

9.2. Al celebrar el Acuerdo, el Usuario garantiza que: (a) los datos proporcionados son veraces; (b) celebra el Acuerdo de forma voluntaria con pleno entendimiento de su objeto y consecuencias; (c) dispone de todos los derechos y poderes necesarios.

10. Responsabilidad

10.1. Las Partes responden por el incumplimiento del Acuerdo conforme al Acuerdo y la legislacion aplicable de la Federacion Rusa.

10.2. Las Partes quedan exoneradas de responsabilidad por el incumplimiento parcial o total debido a circunstancias de fuerza mayor.

10.3. Para prevenir abusos, el Contratista se reserva el derecho de rechazar el Acuerdo en caso de comportamiento de mala fe por parte del Usuario.

11. Disposiciones Adicionales

11.1. El Acuerdo se rige por la legislacion de la Federacion Rusa. Toda cuestion no regulada por el Acuerdo se rige por la legislacion rusa.

11.2. Las reclamaciones del Usuario se reciben en el correo electronico del Contratista. La reclamacion debe indicar su objeto y fundamentos. El plazo de examen es de hasta 20 (veinte) dias habiles desde la fecha de recepcion.

11.3. Las disputas no resueltas mediante negociacion se examinan conforme a la legislacion aplicable.

11.4. Si alguna disposicion del Acuerdo resulta invalida, esto no afecta la validez del resto de las disposiciones.

12. Datos del Contratista

Empresario Individual Bunin Ivan Vladimirovich

Direccion: 162624, region de Vologda, Cherepovets, Rusia

INN 352829204994

OGRNIP 315352800001170

Correo electronico: chernobelenkiy@gmail.com